jhoons' Life

예레미야 46장 이집트 심판을 예언 46:1 이것은 이방 민족들에게 전하라고, 예언자 예레미야에게 하신 주님의 말씀이다( This is the word of the LORD that came to Jeremiah the prophet concerning the nations:) 46:2 이것은 이집트에게 한 말씀으로서, 요시야의 아들 여호야김이 유다 왕이 되어 다스린 지 사 년째가 되던 해에, 유프라테스 강 근처의 갈그미스까지 원정을 갔다가 바빌로니아 왕 느부갓네살에게 격파된 이집트 왕 바로 느고의 군대를 두고 하신 말씀이다( Concerning Egypt: This is the message against the army of Pharaoh Neco king of Egypt, which was defe..

예레미야 40장 40:1 근위대장 느부사라단이 라마에서 예레미야를 석방한 뒤에, 주님께서 예레미야에게 말씀하셨다 그 때에 예레미야는 바빌로니아로 포로로 끌려가는 예루살렘과 유다의 모든 포로와 함께 수갑을 차고 끌려가고 있었다( The word came to Jeremiah from the LORD after Nebuzaradan commander of the imperial guard had released him at Ramah. He had found Jeremiah bound in chains among all the captives from Jerusalem and Judah who were being carried into exile to Babylon.) 40:2 근위대장은 예레미야를 데려다 ..

예레미야 37장 시드기야는 허수아비 왕이다 37:1 바빌로니아 왕 느부갓네살은 여호야김의 아들 고니야를 대신하여 요시야의 아들 시드기야를 유다 땅의 왕으로 앉혔다 ( Zedekiah son of Josiah was made king of Judah by Nebuchadnezzar king of Babylon; he reigned in place of Jehoiachin son of Jehoiakim.) 37:2 그런데 왕이나 그의 신하들이나 그 땅의 백성이나 할 것 없이 모두가, 주님께서 예언자 예레미야를 보내셔서 전한 말씀에 순종하지 않았다 ( Neither he nor his attendants nor the people of the land paid any attention to the words ..

예레미야 34장 시드기야 왕에 대한 예언 34:1 이 말씀은, 바빌로니아 왕 느부갓네살이, 자기의 모든 군대와 자기의 통치를 받고 있는 땅의 모든 왕국과 모든 백성을 이끌고, 예루살렘과 그 주변의 모든 성읍들을 공격하고 있을 때에, 주님께서 예레미야에게 하신 말씀이다( While Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army and all the kingdoms and peoples in the empire he ruled were fighting against Jerusalem and all its surrounding towns, this word came to Jeremiah from the LORD:) 34:2 "나 주 이스라엘의 하나님이 말한다 너는 어서 ..

예레미야 30장 이스라엘의 회복에 대한 약속 30:1 주님께서 예레미야에게 말씀하셨다( This is the word that came to Jeremiah from the LORD:) 30:2 "주 이스라엘의 하나님이 말한다 너는 내가 너에게 한 말을 모두 책에 기록하여라( "This is what the LORD, the God of Israel, says: 'Write in a book all the words I have spoken to you.) 30:3 나 주의 말이다 보아라, 반드시 그 때가 올 터이니, 그 때가 되면, 내가 포로로 잡혀 간 나의 백성을 다시 이스라엘과 유다로 데려오겠다 나 주가 말한다 내가 그들의 조상에게 준 땅으로 그들을 돌아오게 하여, 그들이 그 땅을 차지하게 하겠다"..