jhoons' Life

역대하 33장 유다 왕 므낫세;왕하21:1-9 33:1 므낫세가 왕이 되었을 때에, 그는 열두 살이었다 그는 예루살렘에서 쉰다섯 해 동안 다스렸다( Manasseh was twelve years old when he became king, and he reigned in Jerusalem fifty-five years.) 33:2 그는, 주님께서 보시기에 악한 일을 하였다 그는, 주님께서 이스라엘 자손이 보는 앞에서 쫓아내신, 이방 사람의 역겨운 풍속을 따랐다( He did evil in the eyes of the LORD, following the detestable practices of the nations the LORD had driven out before the Israelites.) 33..

역대하 29장 유다 왕 히스기야;왕하18:1-3 29:1 히스기야가 왕이 되었을 때에, 그는 스물다섯 살이었다 그는 예루살렘에서 스물아홉 해 동안 다스렸다 그의 어머니 아비야는 스가랴의 딸이다( Hezekiah was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem twenty-nine years. His mother's name was Abijah daughter of Zechariah.) 29:2 그는 조상 다윗이 한 모든 것을 그대로 본받아, 주님께서 보시기에 올바른 일을 하였다( He did what was right in the eyes of the LORD, just as his father David had don..

역대하 26장 유다 왕 웃시야;왕하14:21-22,15:1-7 26:1 유다의 온 백성은 웃시야를 왕으로 삼아, 그의 아버지 아마샤의 뒤를 잇게 하였다 그가 왕이 되었을 때에, 그는 열여섯 살이었다( Then all the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in place of his father Amaziah.) 26:2 아마샤 왕이 죽은 뒤에, 웃시야는 엘랏을 재건하여 유다에 귀속시켰다( He was the one who rebuilt Elath and restored it to Judah after Amaziah rested with his fathers.) 26:3 웃시야가 왕이 되었을 때에, 그는 ..

역대하 21장 21:1 여호사밧이 세상을 떠나서 그의 조상에게로 가니, '다윗 성'에 있는 왕실 묘지에 장사하였다 그의 아들 여호람이 그의 뒤를 이어 왕이 되었다( Then Jehoshaphat rested with his fathers and was buried with them in the City of David. And Jehoram his son succeeded him as king.) 유다 왕 여호람;왕하8:17-24 21:2 여호사밧의 아들 여호람에게는 아우들이 있었다 그의 아우 아사랴와 여히엘과 스가랴와 아사랴와 미가엘과 스바댜는, 모두 이스라엘의 여호사밧 왕이 낳은 아들이었다( Jehoram's brothers, the sons of Jehoshaphat, were Azariah, Je..

역대하 17장 여호사밧이 유다의 왕이 되다 17:1 아사의 아들 여호사밧이 그의 뒤를 이어 왕이 되었다 그는 이스라엘의 침략을 막으려고 국방을 튼튼하게 하였다( Jehoshaphat his son succeeded him as king and strengthened himself against Israel.) 17:2 그는 요새화된 유다의 모든 성읍에 군대를 배치하였고, 유다 전국과 그의 아버지 아사가 정복한 에브라임 여러 성읍에 수비대를 배치하였다( He stationed troops in all the fortified cities of Judah and put garrisons in Judah and in the towns of Ephraim that his father Asa had capture..

13:16 이스라엘 군이 유다 군 앞에서 도망하였다 하나님께서 이처럼 이스라엘 군을 유다 군의 손에 붙이셨으므로( In the eighteenth year of the reign of Jeroboam, Abijah became king of Judah,) 13:17 아비야와 그의 군대가 이스라엘 군을 크게 무찔렀다 이스라엘에서 뽑혀 온 정예병 가운데에 죽어 쓰러진 병사가 오십만 명이나 되었다( and he reigned in Jerusalem three years. His mother's name was Maacah, a daughter of Uriel of Gibeah. There was war between Abijah and Jeroboam.) 13:18 이렇게 이스라엘 군이 항복하고 유다 군이 이..

역대하 10장 북쪽 지파의 반란;왕상12:1-20 10:1 온 이스라엘이 르호보암을 왕으로 세우려고 세겜에 모였으므로, 르호보암이 세겜으로 갔다( Rehoboam went to Shechem, for all the Israelites had gone there to make him king.) 10:2 느밧의 아들 여로보암이 이 소식을 들었다 그는 솔로몬 왕을 피하여 이집트에 가 있었는데, 이 소식을 듣고 이집트에서 돌아왔다( When Jeroboam son of Nebat heard this (he was in Egypt, where he had fled from King Solomon), he returned from Egypt.) 10:3 사람들이 여로보암을 불러내니, 그와 온 이스라엘이 르호보암에..

역대하 6장 솔로몬의 성전 봉헌;왕상8:12-21 6:1 그런 가운데 솔로몬이 주님께 아뢰었다 "주님께서는 캄캄한 구름 속에 계시겠다고 말씀하셨습니다( Then Solomon said, "The LORD has said that he would dwell in a dark cloud;) 6:2 이제 주님께서 계시라고, 내가 이 웅장한 집을 지었습니다 이 집은 주님께서 영원히 계실 곳입니다"( I have built a magnificent temple for you, a place for you to dwell forever.") 6:3 그런 다음에, 왕은 얼굴을 돌려, 거기에 서 있는 이스라엘 온 회중을 둘러보며, 그들에게 복을 빌어 주었다( While the whole assembly of Israe..

역대하 1장 솔로몬 왕이 지혜를 구하다;왕상3:1-15 1:1 다윗의 아들 솔로몬은, 자기의 왕위를 튼튼히 굳혔다 주 하나님께서 그와 함께 계시며, 그를 크게 높여 주셨다 ( Solomon son of David established himself firmly over his kingdom, for the LORD his God was with him and made him exceedingly great.) 1:2 솔로몬은 온 이스라엘, 곧 천부장과 백부장과 재판관들과 온 이스라엘의 지도자들과 각 가문의 족장들을 불렀다 ( Then Solomon spoke to all Israel--to the commanders of thousands and commanders of hundreds, to the j..