jhoons' Life

사무엘하 11장 다윗과 밧세바 11:1 그 다음 해 봄에, 왕들이 출전하는 때가 되자, 다윗은 요압에게 자기의 부하들과 온 이스라엘의 군인들을 맡겨서 출전시켰다 그들은 암몬 사람을 무찌르고, 랍바를 포위하였다 그러나 다윗은 예루살렘에 머물러 있었다( In the spring, at the time when kings go off to war, David sent Joab out with the king's men and the whole Israelite army. They destroyed the Ammonites and besieged Rabbah. But David remained in Jerusalem.) 11:2 어느 날 저녁에, 다윗은 잠깐 눈을 붙였다가 일어나, 왕궁의 옥상에 올라가서 거닐었..

사무엘하 8장 다윗 왕국의 성립과 그 판도;대상18:1-17 8:1 그 뒤에 다윗이 블레셋 사람을 쳐서, 그들을 굴복시키고, 블레셋 사람의 손에서 메덱암마를 빼앗았다 ( In the course of time, David defeated the Philistines and subdued them, and he took Metheg Ammah from the control of the Philistines.) 8:2 다윗은 또 모압을 쳤다 그는 모압 포로들을 줄을 지어 세운 다음에, 그들을 땅에 엎드리게 하고, 매 석 줄 중에 두 줄은 죽이고, 한 줄은 살려주었다 모압 사람들은 다윗의 종이 되어 그에게 조공을 바쳤다 ( David also defeated the Moabites. He made them l..

사무엘하 바이블 프로젝트 영상 사무엘하 5장 다윗이 온 이스라엘의 왕이 되다;대상11:1-3 5:1 이스라엘의 모든 지파가 헤브론으로 다윗을 찾아가서 말하였다 "우리는 임금님과 한 골육입니다 ( All the tribes of Israel came to David at Hebron and said, "We are your own flesh and blood.) 5:2 전에 사울이 왕이 되어서 우리를 다스릴 때에, 이스라엘 군대를 거느리고 출전하였다가 다시 데리고 돌아오신 분이 바로 임금님이십니다 그리고 주님께서 '네가 나의 백성 이스라엘의 목자가 될 것이며, 네가 이스라엘의 통치자가 될 것이다' 하고 말씀하실 때에도 바로 임금님을 가리켜 말씀하신 것입니다" ( In the past, while Saul ..

사무엘하 1장 사울이 죽었다는 소식을 다윗이 듣다 1:1 사울이 죽은 뒤에, 다윗이 아말렉을 치고, 시글락으로 돌아와서 이틀을 지냈다 ( After the death of Saul, David returned from defeating the Amalekites and stayed in Ziklag two days.) 1:2 사흘째 되던 날, 한 젊은 사람이 사울의 진에서 왔다 그는 옷을 찢고, 머리에 흙을 뒤집어 써서, 애도의 표시를 하고 있었다 그가 다윗에게 와서, 땅에 엎드려서 절을 하니, ( On the third day a man arrived from Saul's camp, with his clothes torn and with dust on his head. When he came to Da..

사무엘상 27장 다윗이 다시 아기스 왕에게 망명하다 27:1 다윗이 혼자서 생각하였다 "이제 이러다가, 내가 언젠가는 사울의 손에 붙잡혀 죽을 것이다 살아나는 길은 블레셋 사람의 땅으로 망명하는 것뿐이다 그러면 사울이 다시 나를 찾으려고 이스라엘의 온 땅을 뒤지다가 포기할 것이며, 나는 그의 손에서 벗어나게 될 것이다" ( But David thought to himself, "One of these days I will be destroyed by the hand of Saul. The best thing I can do is to escape to the land of the Philistines. Then Saul will give up searching for me anywhere in Israe..

사무엘상 24장 24:1 블레셋 사람과 싸우고 돌아온 사울은, 다윗이 엔게디 광야에 있다는 소식을 듣고, ( After Saul returned from pursuing the Philistines, he was told, "David is in the Desert of En Gedi.") 24:2 온 이스라엘에서 삼천 명을 뽑아 거느리고, 다윗과 그의 부하들을 찾으러 '들염소 바위' 쪽으로 갔다 ( So Saul took three thousand chosen men from all Israel and set out to look for David and his men near the Crags of the Wild Goats.) 24:3 사울이 길 옆에 양 우리가 많은 곳에 이르렀는데, 그 곳에 굴이..

사무엘상 20장 요나단이 다윗의 탈출을 도와 주다 20:1 다윗이 라마의 나욧에서 빠져 나와 집으로 돌아온 다음에, 요나단에게 따져 물었다 "내가 무슨 못할 일을 하였느냐? 내가 무슨 몹쓸 일이라도 하였느냐? 내가 자네의 아버님께 무슨 잘못을 저질렀기에, 아버님이 이토록 나의 목숨을 노리시느냐?" ( Then David fled from Naioth at Ramah and went to Jonathan and asked, "What have I done? What is my crime? How have I wronged your father, that he is trying to take my life?") 20:2 요나단이 그에게 대답하였다 "자네를 죽이시다니, 결코 그런 일은 없을 걸세 내가 분명히 ..

사무엘상 16장 16:1 주님께서 사무엘에게 말씀하셨다 "사울이 다시는 이스라엘을 다스리지 못하도록, 내가 이미 그를 버렸는데, 너는 언제까지 사울 때문에 괴로워할 것이냐? 너는 어서 뿔병에 기름을 채워 가지고 길을 떠나, 베들레헴 사람 이새에게로 가거라 내가 이미 그의 아들 가운데서 왕이 될 사람을 한 명 골라 놓았다" ( The LORD said to Samuel, "How long will you mourn for Saul, since I have rejected him as king over Israel? Fill your horn with oil and be on your way; I am sending you to Jesse of Bethlehem. I have chosen one of his..

사무엘상 13장 사울이 블레셋과 싸우다 13:1 사울이 왕이 되었을 때에, 그의 나이는 서른 살이었다 그가 이스라엘을 다스린 것은 마흔두 해였다 ( Saul was thirty years old when he became king, and he reigned over Israel forty- two years.) 13:2 그는 이스라엘에서 삼천 명을 뽑아서, 그 가운데서 이천 명은 자기와 함께 믹마스와 베델 산지에 있게 하고, 일천 명은 요나단과 함께 베냐민 지파의 땅 기브아로 보내고, 나머지 군대는 모두 각자의 집으로 돌려보냈다 ( Saul chose three thousand men from Israel; two thousand were with him at Micmash and in the hill..

사무엘상 9장 사울이 사무엘을 만나다 9:1 베냐민 지파에 기스라고 하는 유력한 사람이 있었다 그의 아버지는 아비엘이고, 할아버지는 스롤이고, 그 윗대는 베고랏이고, 그 윗대는 아비아인데, 베냐민 사람이다 ( There was a Benjamite, a man of standing, whose name was Kish son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah of Benjamin.) 9:2 그에게는 사울이라고 하는 아들이 있었는데, 잘생긴 젊은이였다 이스라엘 사람들 가운데 그보다 더 잘생긴 사람이 없었고, 키도 보통 사람들보다 어깨 위만큼은 더 컸다 ( He had a son named Saul, an impressiv..