목록Bible/성경통독 (234)
jhoons' Life
바이블 프로젝트 영상마가복음 11장 예루살렘에 입성하시다 11:1 그들이 예루살렘 가까이에, 곧 올리브 산에 있는 벳바게와 베다니 가까이에 이르렀을 때에, 예수께서 제자 둘을 보내시며,( As they approached Jerusalem and came to Bethphage and Bethany at the Mount of Olives, Jesus sent two of his disciples,) 11:2 그들에게 말씀하셨다 "너희는 맞은편 마을로 가거라 거기에 들어가서 보면, 아직 아무도 탄 적이 없는 새끼 나귀 한 마리가 매여 있을 것이다 그것을 풀어서 끌고 오너라( saying to them, "Go to the village ahead of you, and just as you enter it..
바이블 프로젝트 영상마가복음 8장 사천 명을 먹이시다 8:1 그 무렵에 다시 큰 무리가 모여 있었는데, 먹을 것이 없었다 예수께서 제자들을 가까이 불러 놓고 말씀하셨다( During those days another large crowd gathered. Since they had nothing to eat, Jesus called his disciples to him and said,) 8:2 "저 무리가 나와 함께 있은 지가 벌써 사흘이나 되었는데, 먹을 것이 없으니 가엾다( "I have compassion for these people; they have already been with me three days and have nothing to eat.) 8:3 내가 그들을 굶은 채로 집으로 돌..
바이블 프로젝트 영상마가복음 4장 씨 뿌리는 사람의 비유 4:1 예수께서 다시 바닷가에서 가르치기 시작하셨다 매우 큰 무리가 모여드니, 예수께서는 배에 오르셔서, 바다쪽에 앉으셨다 무리는 모두 바닷가 뭍에 있었다( Again Jesus began to teach by the lake. The crowd that gathered around him was so large that he got into a boat and sat in it out on the lake, while all the people were along the shore at the water's edge.) 4:2 예수께서 비유로 여러 가지를 가르치셨는데, 가르치시면서 그들에게 이렇게 말씀하셨다( He taught them many ..
바이블 프로젝트 영상 마가복음 1장 침례자 요한의 선포 1:1 하나님의 아들 예수 그리스도의 복음의 시작은 이러하다 ( The beginning of the gospel about Jesus Christ, the Son of God.) 1:2 예언자 이사야의 글에 기록하기를, "보아라, 내가 내 심부름꾼을 너보다 앞서 보낸다 그가 네 길을 닦을 것이다" ( It is written in Isaiah the prophet: "I will send my messenger ahead of you, who will prepare your way"--) 1:3 "광야에서 외치는 이의 소리가 있다 '너희는 주님의 길을 예비하고, 그의 길을 곧게 하여라'" 한 것과 같이, ( "a voice of one callin..
마태복음 26장 예수를 죽일 음모 26:1 예수께서 이 모든 말씀을 마치셨을 때에, 자기 제자들에게 말씀하셨다( When Jesus had finished saying all these things, he said to his disciples,) 26:2 "너희가 아는 대로, 이틀이 지나면 유월절인데, 인자가 넘겨져서 십자가에 달릴 것이다"( "As you know, the Passover is two days away--and the Son of Man will be handed over to be crucified.") 26:3 그 즈음에 대제사장들과 백성의 장로들이 가야바라는 대제사장의 관저에 모여서,( Then the chief priests and the elders of the people ..
마태복음 24장 성전이 무너질 것을 예언하시다 24:1 예수께서 성전에서 나와서 걸어가시는데, 제자들이 다가와서, 성전 건물을 그에게 가리켜 보였다( Jesus left the temple and was walking away when his disciples came up to him to call his attention to its buildings.) 24:2 예수께서 그들에게 말씀하셨다 "너희는 이 모든 것을 보고 있지 않느냐? 내가 진정으로 너희에게 말한다 여기에 돌 하나도 돌 위에 남아 있지 않고, 다 무너질 것이다"( "Do you see all these things?" he asked. "I tell you the truth, not one stone here will be left o..
마태복음 20장 포도원의 품꾼들 20:1 "하늘 나라는 자기 포도원에서 일할 일꾼을 고용하려고 이른 아침에 집을 나선 어떤 포도원 주인과 같다( "For the kingdom of heaven is like a landowner who went out early in the morning to hire men to work in his vineyard.) 20:2 그는 품삯을 하루에 한 데나리온으로 일꾼들과 합의하고, 그들을 자기 포도원으로 보냈다( He agreed to pay them a denarius for the day and sent them into his vineyard.) 20:3 그리고서 아홉 시쯤에 나가서 보니, 사람들이 장터에 빈둥거리며 서 있었다( "About the third h..
마태복음 16장 표적을 거절하시다 16:1 바리새파 사람들과 사두개파 사람들이 와서, 예수를 시험하느라고, 하늘로부터 내리는 표징을 자기들에게 보여 달라고 요청하였다( The Pharisees and Sadducees came to Jesus and tested him by asking him to show them a sign from heaven.) 16:2 예수께서 그들에게 말씀하셨다 ["너희는 저녁 때에는 '하늘이 붉은 것을 보니 내일은 날씨가 맑겠구나' 하고,( He replied, "When evening comes, you say, 'It will be fair weather, for the sky is red,') 16:3 아침에는 '하늘이 붉고 흐린 것을 보니 오늘은 날씨가 궂겠구나' 한..
마태복음 12장 안식일에 밀 이삭을 자르다 12:1 그 무렵에 예수께서 안식일에 밀밭 사이로 지나가셨다 그런데 제자들이 배가 고파서, 밀 이삭을 잘라서 먹기 시작하였다( At that time Jesus went through the grainfields on the Sabbath. His disciples were hungry and began to pick some heads of grain and eat them.) 12:2 바리새파 사람이 이것을 보고 예수께 말하였다 "보십시오 당신의 제자들이 안식일에 해서는 안 되는 일을 하고 있습니다"( When the Pharisees saw this, they said to him, "Look! Your disciples are doing what is u..
마태복음 8장 나병 환자를 깨끗하게 하시다 8:1 예수께서 산에서 내려오시니, 많은 무리가 그를 따라왔다( When he came down from the mountainside, large crowds followed him.) 8:2 나병 환자 한 사람이 예수께 다가와 그에게 절하면서 말하였다 "주님, 하고자 하시면, 나를 깨끗하게 해주실 수 있습니다"( A man with leprosy came and knelt before him and said, "Lord, if you are willing, you can make me clean.") 8:3 예수께서 손을 내밀어서 그에게 대시고 "그렇게 해주마 깨끗하게 되어라" 하고 말씀하시니, 곧 그의 나병이 나았다( Jesus reached out his..